Το video αρχείο της Trisha Brown: Παρακολουθώντας την να χορογραφεί
Η Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης απέκτησε το αρχείο της Trisha Brown, συμπεριλαμβανομένων 1.200 βιντεοταινιών που παρέχουν ένα ανεκτίμητο αρχείο της δημιουργικής της διαδικασίας.
Σε ένα βίντεο του 1989, η χορογράφος Trisha Brown δείχνει μερικά δευτερόλεπτα κίνησης, καθώς οι χορευτές στο στούντιο προσπαθούν να την ακολουθήσουν. Όλα συμβαίνουν γρήγορα καθώς οι χορευτές προσπαθούν να κάνουν ό,τι τους δειχνει η χορογράφος. Δεν υπάρχει εύκολος τρόπος να εξηγήσετε τι κάνει. Απλά πρέπει να συνεχίσετε να παρακολουθείτε. Στις δεκαετίες των εκθαμβωτικών πειραμάτων της με το σώμα, τη βαρύτητα και την ορμή, η Μπράουν εφηύρε τόσο περίπλοκη κινησιολογία – τόσο ιδιότροπη αλλά και ακριβή – που ήταν πολύ δύσκολο να θυμάται κανείς τα βήματα από τη μία μέρα στην άλλη, πόσο μάλλον χρόνια αργότερα. Σαν να παρακολουθεί τις ανακαλύψεις της, η παρουσία της κάμερας έγινε τακτική στο στούντιο της. Καταγράφοντας την οικοδόμηση μιας χορογραφίας, μπορούσε να ξαναεπισκεφτεί αυτό που είχε εξελιχθεί σε σόλο αυτοσχεδιασμού, ή να θυμηθεί πώς μια ομάδα χορευτών είχε επιτύχει ένα απίθανο lift της στιγμής.
«Η κίνησή της είναι τόσο διαδοχική, και υπάρχει μια ολόκληρη λογική για το πώς κινείται το σώμα», δήλωσε η Cori Olinghouse, πρώην χορεύτρια με την ομάδα της Brown, η οποία υπηρέτησε ως διυθύντρια του αρχειακού υλικού της Μπράουν από το 2009 έως το 2018. “Νομίζω πως η βιντεοσκόπηση ήταν ένας τρόπος για να ανακτήσει η Μπράουν κάτι από αυτήν τη λογική όταν κανείς δεν μπορούσε να θυμηθεί. “
{mp4remote}https://vp.nyt.com/video/2020/09/11/88575_1_20trishabrown-archive-video_wg_1080p.mp4|600|460{/mp4remote}
Πηγή: The New York Times
Μετάφραση – Προσαρμογή: Κώστας Βασιλιάγκος
